Cómo utilizar Apple Intelligence en Fotos, Mail, Mensajes, Notas y otras aplicaciones
🎯 Objetivo
Aprender cómo Apple Intelligence se integra en las principales aplicaciones de Apple para buscar fotografías, resumir correos, responder mensajes, organizar notas, traducir conversaciones y realizar tareas con mayor rapidez.
━━━━━━━━━━━━━━
📱 Apple Intelligence está integrado en las aplicaciones
Una de las principales ventajas de Apple Intelligence es que sus funciones aparecen directamente dentro de las aplicaciones compatibles.
No necesitas abrir siempre una aplicación de inteligencia artificial independiente.
Puedes encontrar sus herramientas en:
- Fotos.
- Mail.
- Mensajes.
- Notas.
- Notas de Voz.
- Teléfono.
- FaceTime.
- Safari.
- Freeform.
- Atajos.
- Aplicaciones de terceros compatibles.
Las funciones disponibles pueden variar según el dispositivo, el idioma, la región y la versión del sistema. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
📸 Apple Intelligence en Fotos
La aplicación Fotos utiliza Apple Intelligence para ayudarte a encontrar, organizar y editar contenido.
Entre sus funciones se encuentran:
- Buscar fotografías y vídeos mediante lenguaje natural.
- Encontrar momentos concretos.
- Crear vídeos de recuerdos personalizados.
- Eliminar objetos que distraen.
- Localizar personas, lugares y actividades.
- Buscar una parte concreta dentro de un vídeo.
━━━━━━━━━━━━━━
🔍 Buscar fotografías con lenguaje natural
No es necesario recordar la fecha exacta ni el nombre de un álbum.
Puedes buscar utilizando frases como:
- Yaiza jugando en la playa.
- Fotos del perro con gafas.
- Vídeos de un cumpleaños.
- Pili con una camiseta roja.
- Fotos del viaje a Málaga.
- Imágenes de un coche de noche.
- Vídeos de un partido de fútbol.
Apple Intelligence intenta comprender la descripción y mostrar el contenido relacionado. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
🎬 Buscar momentos dentro de un vídeo
También puedes describir una escena concreta que aparezca dentro de un vídeo.
Por ejemplo:
Yaiza levantando la copa.
El sistema puede intentar localizar directamente ese momento sin que tengas que reproducir el vídeo completo.
Los resultados dependen de la claridad de la escena y de la información disponible.
━━━━━━━━━━━━━━
🎞️ Crear un vídeo de recuerdo
Apple Intelligence puede crear un vídeo de recuerdo a partir de una descripción.
Por ejemplo:
Crea un recuerdo de nuestras vacaciones en la playa con música alegre.
El sistema puede:
- Buscar las fotografías relacionadas.
- Seleccionar vídeos.
- Organizar las escenas.
- Crear una historia.
- Añadir música.
- Preparar una presentación automática.
━━━━━━━━━━━━━━
🧹 La herramienta Limpiar
La función Limpiar permite eliminar elementos que distraen dentro de una fotografía.
Puede utilizarse para retirar:
- Personas del fondo.
- Objetos pequeños.
- Cables.
- Papeleras.
- Señales.
- Elementos que estropean la composición.
El sistema intenta reconstruir automáticamente el espacio que ocupaba el objeto eliminado. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
📱 Cómo utilizar Limpiar
El procedimiento general es:
- Abre Fotos.
- Selecciona una fotografía.
- Pulsa Editar.
- Elige Limpiar.
- Toca, rodea o pinta sobre el elemento que quieras eliminar.
- Espera a que se reconstruya el fondo.
- Revisa el resultado.
- Pulsa OK para guardar.
La ubicación exacta puede variar según la versión del sistema.
━━━━━━━━━━━━━━
⚠️ Limitaciones de Limpiar
El resultado puede no ser perfecto cuando:
- El objeto es muy grande.
- Tapa una parte importante de una persona.
- El fondo tiene muchos detalles.
- Hay sombras complejas.
- Existen reflejos.
- La imagen tiene poca calidad.
- Varios elementos se superponen.
Conviene ampliar la fotografía y revisar los bordes antes de guardarla.
━━━━━━━━━━━━━━
📧 Apple Intelligence en Mail
En Mail, Apple Intelligence puede ayudarte a gestionar grandes cantidades de correos.
Puede:
- Resumir correos.
- Resumir hilos largos.
- Mostrar una previsualización inteligente.
- Destacar mensajes prioritarios.
- Preparar respuestas inteligentes.
- Revisar y reescribir textos.
- Cambiar el tono de un correo.
━━━━━━━━━━━━━━
📝 Resúmenes en la bandeja de entrada
En lugar de mostrar únicamente las primeras líneas del correo, Mail puede presentar un breve resumen de su contenido.
Por ejemplo:
La cita se traslada al jueves a las 12:00 y se solicita confirmar asistencia.
Puedes activar o desactivar esta función desde:
Ajustes → Apps → Mail → Resumir previsualizaciones de mensajes
━━━━━━━━━━━━━━
📄 Resumir un correo largo
Para resumir un correo:
- Abre Mail.
- Entra en el mensaje.
- Pulsa Resumir.
- Lee los puntos principales.
- Abre el correo completo si contiene información importante.
Esto resulta especialmente útil en conversaciones con muchas respuestas. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
⭐ Correos prioritarios
Apple Intelligence puede colocar en una posición destacada los mensajes que considera más urgentes.
Por ejemplo:
- Cambios de cita.
- Reservas.
- Billetes.
- Entregas.
- Fechas límite.
- Alertas.
- Solicitudes que necesitan respuesta.
Aunque aparezca como prioritario, debes abrir el correo para comprobar toda la información. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
✉️ Respuestas inteligentes
Mail puede detectar preguntas dentro de un correo y preparar una respuesta inicial.
Por ejemplo, si te preguntan:
¿Puedes asistir el martes o prefieres el miércoles?
El sistema puede ayudarte a crear una contestación que responda a esa pregunta.
Antes de enviarla, revisa siempre:
- Destinatario.
- Fecha.
- Hora.
- Tono.
- Archivos adjuntos.
- Datos personales.
━━━━━━━━━━━━━━
✍️ Herramientas de Escritura en Mail
También puedes seleccionar el texto que has redactado y utilizar:
- Revisar.
- Reescribir.
- Profesional.
- Informal.
- Conciso.
- Resumir.
- Describir el cambio.
Las Herramientas de Escritura están disponibles en la mayoría de los lugares donde puedes escribir, incluidas aplicaciones y páginas web compatibles. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
💬 Apple Intelligence en Mensajes
En Mensajes puedes utilizar Apple Intelligence para:
- Resumir conversaciones no leídas.
- Preparar respuestas inteligentes.
- Revisar y reescribir mensajes.
- Crear Genmoji.
- Crear imágenes.
- Diseñar fondos personalizados.
- Traducir conversaciones.
- Utilizar imágenes creadas con Image Playground.
━━━━━━━━━━━━━━
📋 Resumir conversaciones largas
Cuando una conversación contiene muchos mensajes nuevos, Apple Intelligence puede mostrar un resumen.
Por ejemplo:
El grupo ha decidido quedar el sábado a las 18:00 y falta confirmar el lugar.
Esta función ayuda a ponerse al día, aunque conviene abrir la conversación completa antes de responder.
━━━━━━━━━━━━━━
💡 Respuestas inteligentes en Mensajes
Mensajes puede analizar la conversación y sugerir respuestas breves.
Por ejemplo:
- Sí, puedo ir.
- Llegaré sobre las ocho.
- De acuerdo, te aviso después.
- Prefiero el domingo.
Las sugerencias pueden ahorrar tiempo, pero no siempre reflejarán exactamente lo que quieres decir.
━━━━━━━━━━━━━━
🎨 Crear fondos para conversaciones
Image Playground puede utilizarse para crear fondos personalizados dentro de Mensajes.
Puedes generar un fondo basado en:
- Una descripción.
- Una fotografía.
- Un lugar.
- Un tema.
- Un estilo visual.
Por ejemplo:
Una ciudad futurista con luces de neón.
Después puedes utilizar el resultado como fondo de una conversación compatible. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
😀 Utilizar Genmoji en Mensajes
Puedes crear emojis personalizados y enviarlos como:
- Emoji.
- Sticker.
- Reacción.
- Tapback.
- Elemento dentro de un mensaje.
Ejemplos:
- Un balón celebrando un gol.
- Una DJ con auriculares.
- Un perro vestido de astronauta.
- Una cara con gafas y una tarta.
━━━━━━━━━━━━━━
🌍 Traducción en tiempo real en Mensajes
Apple Intelligence puede traducir automáticamente los mensajes entrantes en determinados idiomas.
Esto permite conversar con una persona que escribe en otro idioma y ver el texto traducido dentro de la conversación.
La disponibilidad depende del idioma, el dispositivo y la versión del sistema. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
🗒️ Apple Intelligence en Notas
Notas permite combinar escritura, grabaciones, dibujos e inteligencia artificial.
Puedes utilizar Apple Intelligence para:
- Revisar textos.
- Reescribir.
- Resumir.
- Crear listas.
- Organizar información en tablas.
- Grabar audio.
- Transcribir una grabación.
- Resumir una transcripción.
- Crear imágenes con la Varita Gráfica.
━━━━━━━━━━━━━━
🎙️ Grabar y resumir audio en Notas
Puedes grabar una clase, reunión o explicación dentro de una nota.
Después Apple Intelligence puede crear un resumen de la transcripción.
El procedimiento general es:
- Abre Notas.
- Crea o abre una nota.
- Añade una grabación.
- Finaliza la grabación.
- Toca el audio.
- Pulsa Resumen.
- Revisa los puntos principales.
━━━━━━━━━━━━━━
📤 Copiar o compartir un resumen
Después de generar el resumen de una grabación puedes:
- Copiarlo.
- Compartirlo.
- Añadirlo a otra nota.
- Enviarlo por Mail.
- Guardarlo en un documento.
- Convertirlo en una lista de tareas.
Apple permite copiar o compartir directamente estos resúmenes. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
🧪 Ejemplo práctico en Notas
Imagina una reunión de 30 minutos.
Apple Intelligence puede ayudarte a obtener un resumen parecido a este:
- Revisar el presupuesto.
- Entrega prevista para el viernes.
- Falta confirmar un proveedor.
- Javi preparará el informe.
- Nueva reunión el lunes.
Debes comparar el resumen con la grabación si alguna decisión es importante.
━━━━━━━━━━━━━━
✏️ Organizar apuntes
Seleccionando un texto puedes utilizar las Herramientas de Escritura para convertirlo en:
- Resumen.
- Puntos clave.
- Lista.
- Tabla.
- Versión profesional.
- Versión más breve.
━━━━━━━━━━━━━━
🪄 Utilizar la Varita Gráfica
La Varita Gráfica permite convertir un dibujo sencillo o una descripción en una imagen.
Por ejemplo:
- Dibuja rápidamente una casa.
- Rodea el dibujo con la Varita Gráfica.
- Añade una descripción.
- Espera a que se genere la imagen.
- Inserta la propuesta en la nota.
Es útil para:
- Apuntes escolares.
- Mapas de ideas.
- Presentaciones.
- Bocetos.
- Proyectos.
- Diagramas sencillos.
━━━━━━━━━━━━━━
🎤 Apple Intelligence en Notas de Voz
En Notas de Voz puedes consultar la transcripción de una grabación y utilizar las Herramientas de Escritura para:
- Resumirla.
- Extraer puntos clave.
- Crear una lista.
- Organizar la información.
- Copiar el contenido.
Apple señala que las transcripciones de Notas de Voz pueden resumirse mediante las Herramientas de Escritura. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
📞 Apple Intelligence en Teléfono y FaceTime
Apple Intelligence también puede utilizarse en comunicaciones para ofrecer traducción en tiempo real.
Puede traducir:
- Mensajes.
- Llamadas telefónicas.
- Llamadas de FaceTime.
- Conversaciones cercanas mediante AirPods compatibles.
━━━━━━━━━━━━━━
🌐 Traducción durante una llamada
Durante una llamada con alguien que habla otro idioma, el iPhone puede mostrar y reproducir la traducción.
Esto permite seguir la conversación con:
- Traducción de voz.
- Texto traducido.
- Respuesta en otro idioma.
- Apoyo visual en pantalla.
La lista de idiomas compatibles puede variar entre Mensajes, Teléfono y FaceTime. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
🎥 Subtítulos traducidos en FaceTime
Durante una llamada individual de FaceTime, pueden mostrarse subtítulos traducidos en tiempo real.
Esto ayuda a mantener conversaciones entre personas que hablan idiomas diferentes.
La función depende del idioma y la compatibilidad del dispositivo. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
🎧 Traducción con AirPods
Con unos AirPods compatibles y un iPhone preparado, puedes escuchar la traducción de una conversación cercana.
El texto traducido también puede aparecer en la pantalla del iPhone. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
👁️ Inteligencia visual en cualquier aplicación
La inteligencia visual permite analizar elementos que aparecen en la pantalla del iPhone.
Después de realizar una captura de pantalla puedes:
- Buscar un objeto parecido en Internet.
- Preguntar a ChatGPT sobre el contenido.
- Resumir un texto.
- Leerlo en voz alta.
- Abrir una página relacionada.
- Añadir un evento al calendario.
- Identificar una planta o animal.
━━━━━━━━━━━━━━
📅 Crear un evento desde una imagen
Imagina que ves un cartel con:
- Nombre de un concierto.
- Fecha.
- Hora.
- Dirección.
Con inteligencia visual puedes hacer una captura y pulsar Añadir a Calendario.
Antes de guardar el evento debes revisar:
- Fecha.
- Hora.
- Lugar.
- Zona horaria.
- Título.
- Notificaciones.
━━━━━━━━━━━━━━
🔍 Buscar un producto desde una imagen
También puedes seleccionar un objeto que aparece en pantalla y realizar una búsqueda visual.
Por ejemplo:
- Unas zapatillas.
- Un teléfono.
- Un mueble.
- Un accesorio.
- Una pieza.
- Una prenda.
El sistema puede mostrar productos o imágenes similares. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
⚙️ Apple Intelligence en Atajos
La aplicación Atajos permite crear procesos que combinan varias acciones.
Con modelos de inteligencia artificial compatibles puedes utilizar información para:
- Resumir texto.
- Clasificar contenido.
- Crear respuestas.
- Extraer datos.
- Procesar documentos.
- Preparar resultados.
- Enviar información a otras aplicaciones.
Apple también permite utilizar ChatGPT como modelo dentro de Atajos para peticiones más complejas cuando la extensión está activada. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
🧪 Ejemplo de atajo inteligente
Puedes crear un atajo que:
- Reciba un texto.
- Lo resuma.
- Extraiga las tareas.
- Cree una lista.
- Guarde el resultado en Notas.
- Prepare un recordatorio.
Las posibilidades dependerán de las aplicaciones y acciones compatibles.
━━━━━━━━━━━━━━
🌐 Uso en aplicaciones de terceros
Las Herramientas de Escritura pueden aparecer también en aplicaciones y páginas web de terceros.
Esto permite:
- Corregir comentarios.
- Reescribir publicaciones.
- Resumir textos.
- Cambiar el tono.
- Crear listas.
- Preparar respuestas.
La aplicación debe permitir seleccionar texto y ser compatible con estas funciones. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
🔐 Privacidad entre aplicaciones
Antes de utilizar Apple Intelligence con contenido personal, revisa:
- Qué aplicación estás utilizando.
- Qué texto has seleccionado.
- Si hay información privada.
- Si interviene un servicio externo.
- Si la petición necesita ChatGPT.
- Qué permisos tiene la aplicación.
No debes compartir innecesariamente:
- Contraseñas.
- Códigos.
- Información bancaria.
- Datos médicos.
- Documentos privados.
- Conversaciones de otras personas.
━━━━━━━━━━━━━━
⚠️ Los resúmenes pueden contener errores
Apple Intelligence utiliza modelos generativos, por lo que sus resultados pueden variar.
Puede:
- Omitir información.
- Confundir una fecha.
- Interpretar mal una conversación.
- Resumir demasiado.
- Cambiar el significado.
- Crear una respuesta inadecuada.
Apple recomienda revisar la exactitud de la información importante. (Soporte Apple)
━━━━━━━━━━━━━━
🧪 Ejemplo práctico completo
Imagina que tienes un día con muchas tareas.
Puedes utilizar Apple Intelligence de esta forma:
- Mail: resumir un correo largo.
- Mensajes: revisar un grupo con muchos mensajes.
- Notas: grabar y resumir una reunión.
- Fotos: buscar imágenes para una publicación.
- Limpiar: eliminar un objeto de una fotografía.
- Inteligencia visual: añadir una cita desde un cartel.
- Atajos: guardar las tareas en una lista.
- Herramientas de Escritura: preparar una respuesta profesional.
- Calendario: comprobar la fecha.
- Mensajes: enviar la confirmación.
Antes de finalizar, debes revisar todos los datos.
━━━━━━━━━━━━━━
✅ Método recomendado
Para utilizar Apple Intelligence correctamente en las aplicaciones:
- Identifica la tarea.
- Utiliza la aplicación adecuada.
- Selecciona únicamente el contenido necesario.
- Genera el resumen, respuesta o imagen.
- Compara el resultado con el original.
- Corrige los errores.
- Comprueba nombres, fechas y destinatarios.
- Guarda o comparte solo la versión revisada.
━━━━━━━━━━━━━━
🧠 Consejo de experto
No utilices todas las funciones desde una sola aplicación.
Aprovecha cada herramienta donde resulta más útil:
- Fotos: buscar y editar imágenes.
- Mail: resumir y responder correos.
- Mensajes: conversaciones, Genmoji e imágenes.
- Notas: grabar, transcribir y organizar ideas.
- Teléfono y FaceTime: traducción.
- Inteligencia visual: analizar lo que ves.
- Atajos: conectar varias tareas.
Así ahorrarás tiempo y obtendrás mejores resultados.
━━━━━━━━━━━━━━
📝 Resumen
- Apple Intelligence está integrado en muchas aplicaciones.
- Fotos permite buscar mediante descripciones, crear recuerdos y limpiar imágenes.
- Mail puede resumir, priorizar y preparar respuestas.
- Mensajes ofrece resúmenes, respuestas inteligentes, fondos, Genmoji y traducción.
- Notas permite transcribir y resumir grabaciones.
- Notas de Voz puede organizar transcripciones.
- Teléfono y FaceTime ofrecen traducción en tiempo real en idiomas compatibles.
- La inteligencia visual analiza objetos, lugares y contenido en pantalla.
- Atajos permite combinar varias acciones inteligentes.
- Las Herramientas de Escritura funcionan también en muchas aplicaciones de terceros.
- Los resultados importantes deben revisarse siempre.
━━━━━━━━━━━━━━
🚀 Próxima lección
Lección 8: Privacidad, procesamiento en el dispositivo y Computación Privada en la Nube con Apple Intelligence.
